LA ECUACIÓN DE LA VIDA, YASMINA KHADRA.

Opinión : Muy recomendable.

           Sin lugar a dudas estamos delante de una novela muy actual, que se compromete con la voz silenciada de los oprimidos, que echa una mirada a la posición del otro, que busca la manera de acercarnos a un mundo que nos parece tan lejano cuando lo tenemos a tiro de piedra. Definitivamente una novela que haremos bien en leer y discutir para no dejar de escuchar ni de ver, para que podamos, quizás un poco más, acercarnos más a aquellos que sufren. La novela nos cuenta la vida de Kurt Krausmanm, médico alemán, de vida burguesa y apacible, que de repente recibe un duro golpe: su mujer muere de cáncer, dejándole profundamente apenado. Hans, su buen amigo, le invita a hacer un viaje en yate por África y les secuestran cerca de la costa somalí. Entonces arranca todo, la vida y la muerte, lo relativo y lo trascendente se dan cita a cada paso que estos dos hombres secuestrados dan de un lado a otro del desierto en manos de sus captores. La ecuación de la vida nos pone en la piel de los secuestradores de occidentales en África. Nos invita a ver las cosas desde su perspectiva sin justificaciones porque no caben. Junto a Kurt y Hans, nuestros oídos occidentales tienen que oír lo que estos hombres tienen que decir. Los personajes que retienen a los europeos (Bruno y Joma) cargan un pesado fardo de rencor y de tristeza. Khadra construye unos personajes relevantes con los que movernos en la frontera de la locura política y las reivindicaciones de un continente abandonado que solo parece contar con la violencia para hacerse oír. La voz que levantan es la de un pueblo que quiere quitarse de encima tantos tópicos, los tópicos que encarna el médico alemán Kurt Krausmanm y que en su ir y venir con los secuestradores se van desmontando.

            El autor argelino hace gala de una maestría narrativa que tiene para mí su punto más alto en un hecho que, por hermoso, parece inverosímil: Joma, el terrible Joma, es poeta. Leemos en la novela uno de esos poemas. Impresiona que la poesía y el terror se den de la mano en un personaje tan rudo como este. Pero para el doctor Krausmanm hay una oportunidad más para dejar atrás la soledad. El amor se cuela en este sórdido relato para que no perdamos la esperanza. Un camino que recorre también su conciencia en relación a la ayuda que África requiere. Es una vuelta al punto exacto en el que la conciencia y el corazón son transformados. Pero eso debe descubrirlo el lector de esta fascinante novela.